ETHNIC WORSHIP MUSIC - N

CONTENTS (according to country, language (or name of cassette/DC)

/ Pakistani / Persian / Peruvian / Philippines / Portuguese / Russian / Sikh/Punjabi / Singaporean / Somalian / South African / Spanish / Sundanese / Sudanese / Switzerland / Thai / Tunisian / Turkish / Uighur / Vietnamese /

Contents

==========

Please let us know if you know of links of other international worship songs, tapes, CDs, etc. so that we can add them to this web site. Thank you.

Also, if you have some international worship music available (ie. tapes, CDs), and would like to have it promoted (FREE) on this site, please send us a sample copy as well as information about the church or ministry that you are with, your contact info, and ordering information. Please send your sample copies to Grace, GCWAC, 194 / 6832 King George Hwy, Surrey, BC, V3W 4Z9 Canada. Email: GCWAC@DiscipleTheNations.org Thank you.
--------------------------

N

CONTENTS

O
--------
Contents

PAKISTANI
PAKISTANI-style ARABIC worship music - Professional Christian tape - for more info or to order, contact Good News Ministries, Trinity Close, Fatima Jinnah Road, Karachi-4 Pakistan

MORE PAKISTANI WORSHIP - newly recorded - fall 2000 - for more info contact GCWAC@DiscipleTheNations.org

-----------

Rehan Garstin & Tahir Joseph & Javed- 'CHATAN' - songs of praise and worship - Pakistani style

Songs: Yesu Tun en Meri Chatan / Parmoshwar Mera Mahan Hai / Yahowa Main Pukarda Han / Jai Jai Jai Parabhu / Pavitar Atama tu Au / Tera Shukar Karan / Main Sabat De Nal / Piyarey Yesu Ji

To order: Rehan Garstin, c/o Punjabi Masihi Church, 7696 - 112th St., North Delta, BC, Canada 604-590-2032

For more info or to order: Email

-------------------

Rehan Garstin & pastor Hizkiel Serosh - 'SATOON' - songs of praise and worship - Pakistani style

Songs: Yesu Hamara Satoon / Tu Meri Khushi Hai / Tera Jalal / Ae Masih Meray / Pathar Hain Chilla / Jai Tun Pani e Shifa / Hoshana / Meri Sansoon Ki / Ruh Ki Khushi / Yesu Key Lahu Main

To order: Rehan Garstin, c/o Punjabi Masihi Church, 7696 - 112th St., North Delta, BC, Canada 604-590-2032

For more info or to order: Email

TAHIRA SHERRIL ALI - Hindi, Urdu, etc. worship music in Indian styles

Contents

PERSIAN

PERSIAN HYMNAL

PERSIAN CHRISTIAN MUSIC by Alice

SONGS FROM HEAVEN – A collection of Persian Christian Hymns by Rev. Anna Irwin & Rev. Sepehr

Contents

PERUVIAN:
Ministerio PERU – Vida Y Esperanza – Peruvian worship songs
Songs include (In Peruvian):
I Love You, My God/Your Word oh Lord/The Miracle/My Refuge/Huamanga My Land/Let’s Praise God/Father, How I Love You/Seek God/God Almighty/Beloved Brothers and Sisters/By the Paths of this World/My Father/Entering Heaven

For more information on how to order, etc., contact: djnelsonElim@compuserve.com
Contents

PHILIPPINES

Psalm 67

PORTUGUESE
Portuguese Worship - MP3

Portuguese Worship -

Festival de Musica (CD) - Paixao Jovem / Pela Unidade

Includes: Como sermos um? / Tu es / Eterno armor / Na Cruz Venceu / Toca-me / Em todo lugar / Um jovem em tuas mdos / Fonte de vida / Volta pra Mim / Ide / Srarei a sua terra

For more info and to order contact:
Rubens Muzio, rubens@sepal.org.br
Rua Nevada, 225
Londrina - PR
86060-300, Brazil

CONTENTS

-----------
Q

QUICHE - see Guatemalan

Contents

RUSSIAN

Sergey Ignatov

Contents

SIKH/PUNJABI
Christian songs recorded by Pastor David Manuel - well done! For more info and to order: write to David Manuel, 32424 Huntingdon Rd.,Abbotsford, BC V2S 4N5 Canada

Nagmat-E-Zindagi - Tape 1, 2 3 and 4
Contents

------------

SINDHI

SINGAPOREAN

Singaporean Praise

SOMALIAN

SOMALIAN WORSHIP MUSIC

"Codadka Iftiinka" released 2001, for more info contact: GCWAC@DiscipleTheNations.org

Contents

SOUTH AFRICAN

Africaans - Psalm 67

SPANISH
ESPERO EN TI - Celebraion de Alabanza 111 - En Directo - Christian songs - professionally recorded/packaged CD - For more information on how to order, etc., contact: djnelsonElim@compuserve.com

EL RIO DE DIOS – Susan Ellis – Spanish worship music

Jesus Adrian Romero

Román Guzmán
Regalo de Díos: Es Mejor Vivir en la Presencia del Señor

muh works to encourage young Christians in their worship endeavours. While in Colombia before Christmas, I met Román Guzmán, a young Christian man living in Medellín who loves the Lord and is gifted in worship leading and worship song composition. He has written, recorded and produced a CD entitled Regalo de Díos: Es Mejor Vivir en la Presencia del Señor (Gift of God: It is Better to Live in the Presence of the Lord).
Even if you don't know Spanish, you will be encouraged by Román's faith and music. You will also be encouraging him in his walk of faithful service to God. I encourage you to write and ask for this CD. We will send it to you with our thanks for your support of Román and muh.

To order: Email at: Make Us Holy - http://makeusholy.org

More SPANISH WORSHIP MUSIC - info to come

Contents

SUNDANESE - see 'Indonesia' above

--------------

SUDANESE

HEART SOUNDS - Sounds of Global Worship

Drawn from Christian worship recording projects from Central and South America to Europe, Africa (includes a number of Sudanese worship songs), Central and South Asia, the songs on this recording represent the joyous sounds from across the planet. All of the songs are non-English, and for the most part non-western, and represent projects involving members of Heart Sounds International (HSI). Much of the work that went into the preparation of the master as well as the artwork for this CD was done by Ken Davidson, co-founder of HSI.
To order copies of the CD contact: fort@usa.om.org or order through: www.heart-sounds.org

Dinka Tribe Worship

EVEN IN SORROW
A Recorded Project for the Persecuted Church in Sudan

Written and sung by Sudanese Youth Choirs on location in Sudan, the heart and soul of these songs declare God¹s goodness, love and faithfulness toward His people from the midst of the most intense torture and persecution of Christians in our world today. The event which we experienced in one tragic day, on September 11, the Sudanese have experienced on a weekly basis for the last 19 years.

Most of the people you hear singing have, thus far, survived the horrors of this "holy war". Some of the voices you hear have not. The voices simply and profoundly question one of the deepest concerns in the history of our creation; "Where is God in the midst of our suffering, and why do His people suffer?" Though many of them believe that their suffering is punishment for their sin, like Job and even like their Savior, the song of their lives declares, "..though He slay me, yet shall I trust Him!"-Job

The songs are reformatted in "World-beat" style to make them more accessible to western listeners, featuring the voice of Slater Armstrong, along with the Sudanese choir. As of yet, there is no slice of the market pie for this music. It is a work of pioneering a new place in the Christian Music market for the songs of Christians on the "front lines" to be heard. One of the songs on this album, Follow Him, was featured in the worship leader resource, Song DISCovery, this past July. It is already attracting interest for use in churches in the U.S., though its context is undeclared!

THE PURPOSE OF THIS PROJECT is to transmit and "amplify" these songs of faith under persecution, in hopes that the church in the west might awaken and join our voices with theirs in intercession, financial support and calling for international intervention on their behalf. "Even In Sorrow" will generate relief funds which will be sent directly to Sudanese Churches who participated in the project, as well as established and trusted agencies already working in the Sudan. The writers are credited and will receive writer royalties.

--------

Sudanese Urban Arabic Worship

SUDANESE CELEBRATION OF PRAISE AND WORSHIP

Jesus is the way - Yassou howa Al Sika!
Date of release: Mid September, 2002

======

SUDANESE WORSHIP MUSIC

recorded - 2002 - for more information contact fort@usa.om.org

Those Who Dream - The Sudan Project

CONTENTS

SWITZERLAND
--------
You can order all of these CD's below from the company that produces them:
YOUTH WITH A MISSION
Jeunesse en Mission, haldimand 13 1400 Yverdon Switzerland
<jemeditions@bluewin.ch>

---

Unis en Jésus Eins in Jesus Unici in Gesù
Live worship with Enzo Barbato, Sylvain Freymond, Andreas Fürbringer.

1 Jesus est Seigneur Jesus ist der Herr Gesù e il Signor Ramon Pink
2 Préparez pour le Seigneur Bahnt einen Weg Lothar Kosse
3 Je loue ton nom Il tuo nome innalzo Rick Founds
4 Je veux chanter Ich singe dir Un canto semplice Craig Musseau
5 Viens remplir ma vie Komm erfülle mich Brian Doerksen
6 Nous voulons vivre Wir wollen eins Sylvain Freymond
7 Dieu aie pitié Herr, hab erbarmen Graham Kendrick
8 Guéris ce pays Schenk' Erweckung Goudie, Bankhead, Morgan
9 Venez bâtissons lasst uns auferbau'n Sylvain Freymond
10 Dieu tu es grand Gross bist du Herr Markus Fuchs
11 Tu es puissant Du bist mächtig Craig Musseau
12 Père des lumières Vater des Lichts John Barnett
13 Ton amour Mehr liebe Col tuo amor Jude Del Hierro
14 Kadosh, tu es saint Du bist heilig Sei tre volte santo Elisheva Shomron
15 Notre père Unser Vater Albert Frei

This cd is in the three mains languages of the country of Switzerland ; french, german and italian
The vision is to be united in worship before God in our diversity and in our various cultures. It was recorded live in a national prayer conference.

Il est temps Sylvain Freymond

Nous pouvons changer le monde
Toi mon Seigneur
Revêts-moi, Seigneur
Il est temps
Eternel , Toi le Dieu d'Israël
Eternel nous te prions
Nous voulons vivre l'unité
Tu m'as choisi
Car Dieu a fait le serment
Comme l'eau d'un ruisseau
Je désire entendre
Avec toi
Pardon, Seigneur pardon
Reçois ma vie

This is an album that representes 10 years of composition in french, with all of the bests songs that Sylvain Freymond has written. Produced by Steve Thompson, this album is a must in french ! Each song is sang by a famous french christian artist.

L'écho de ton nom Louange Vivante & Sylvain Freymond
LDTN 00499

1- Le Dieu de victoire Dave Bell
2- Dieu ne nous as pas donné Inconnu
3- Nous tiendrons Graham Kendrick
4- Oh Jésus mon Sauveur Darlene Zschech
5- Chant spontané Louange vivante
6- Comme l'eau d'un ruisseau Sylvain Freymond
7- Je réveillerai l'aurore Robin Brooks
8- Oh viens devant le saint trône Inconnu
9- Nous t'adorons Corinne Lafitte
10- Quel ami fidèle et tendre C. Converse & E. Bonnard
11- Jésus est Roi Rick Ridings
12- Je veux me rassasier Rolf Schneider
13- Dans ta présence Seigneur Etienne Rochat
14- C'est auprès de Dieu Charly Siounath
15- Tu es grand Seigneur Luc Dumont
16- Abba C. Christensen & T. Ostrini
17- Pardon, Seigneur Sylvain Freymond

A live album plus a few live studio cuts. Songs of worship, hymns and choruses that reprensent the most commun worship in the french speaking world.

La trompette sonne Louange vivante & Rolf Schneider & Sylvain Freymond
LTS 00296

1o Nous voulons voir Jésus élevé Doug Horley
2o Ouvrez les portes Judith A. Robertson
3o Tu es puissant Craig Musseau
4o Avec ton Esprit David Durham
5o Viens Saint-Esprit Elisabeth Bourbouze
6o Dieu tu es grand et digne Steve Mc Evan
7o Ô Seigneur Dieu d'Israël Inconnu
8o Sentinelle Rolf Schneider
9o La trompette sonne Corinne Lafitte
10o Unis nos coeurs Graham Kendrick
11o Nous voulons vivre l'unité Sylvain Freymond
12o Revêts-moi, Seigneur Sylvain Freymond
13o J'aime ta présence Fabienne Pons
14o Tu es saint (Kadosh) Elisheva Shomron
15o Purifie mon coeur Brian Doerksen
16o A celui qui nous aime John van den Hogen

An live album that has been well received amoug most of the churches. Songs of renewal, songs of joy and also of strong worship. Lead by two of the most know worship leaders in Switzerland and France, Sylvain Freymond and Rolf Schneider

Jour de faveur Louange Vivante & Sylvain Freymond
JDF 00398

1- Je loue ton nom 5'33 Rick Founds
2- Le Seigneur règne 3'45 Terry Butler
3- Nous élevons le nom 3'15 Sylvain Freymond
4- Jour de faveur 5'23 David Fellingham
5- Oui, Dieu règne! 4'09 Dan Stradwick
6- L'Eternel Dieu 4'50 Blane Morris
7- Avec toi 3'40 Sylvain Freymond
8- Que ces lieux soient visités 5'05 Corinne Lafitte
9- Dites-le fort 6'12 Graham Kendrick
10- Nous adorons Adonaï 5'20 Jean-Luc Attias
11- Chant spontané 4'07 Louange vivante
12- Je veux chanter un chant d'amour 6'57 Craig Musseau
13- C'est Dieu seul qui peut nous sauver 5'28 P. Turner&A. Howard
14- Toute arme 3'48 Rolf Schneider
15- Oh! Jésus régnera 4'34 Rick Ridings

A live joyful celebration of worship in french, with many songs from various sources. It's a french proclamation in clunding a worship and and the crowd singing along.

Que ton règne vienne Louange Vivante & sylvain Freymond
QTRV 00196

1o Seigneur tu appelles 4'26 Simon & Lorraine Fenner
2o Grandes et merveilleuses 4'18 Stuart Dauerman
3o Nous marchons. 3'48 Sylvain Freymond
4o Car Dieu a fait le serment 3'52 Sylvain Freymond
5o Vous les puissances. 3'29 Sylvain Freymond
6o Dieu aie pitié. 5'36 Graham Kendrick
7o Tu es venu jusqu'à nous. 6'03 Graham Kendrick
8o Car il est le Dieu puissant 4'03 Fabienne Pons

9o Béni soit le nom. 7'30 Simon Unterbach
10o Allons auprès de Dieu 4'54 David Fellingham
11o Je magnifierai. 4'03 Scott Palazzo
12o Seigneur tu es ma force. 6'11 Frank Gallian
13o Répands sur nous. 5'29 Rolf Schneider
14o A l'agneau sur son trône. 2'55 G. Elvey, R. Saillens
15o A l'agneau de Dieu. 6'53 Elisabeth Bourbouze
16o Tout à toi. 5'15 Sylvain Freymond

The first album of this series that gives a real feeling of the live athmosphere of the church and the worship. Many famous songs, old and new played with a lot of freedom. It's a really good album apprecieted for it's freshness and spontaneity.

You can order all of these cd's above from the company that produces them:
YOUTH WITH A MISSION
Jeunesse en Mission, haldimand 13 1400 Yverdon Switzerland
<jemeditions@bluewin.ch>

CONTENTS

THAI
“Glory” – This cassette project is a joint effort created by people of different languages and cultures bringing together their various talents and giftings. One of our goals has been to help in any way that we could in the area of Christian worship and evangelistic music. This is a recording of worship in Thai, which was unique in that all but two of the songs were written in the Thai language. (Most Thai worship songs have been translated from English). Our hope was to encourage songs written by Thais in their mother tongue. So, what does that have to do with this album? Well, for a change, we thought it would be interesting to translate some original Thai songs into English. We really believe these songs were anointed by God as they were written in Thai, so we want to share them with all of our English speaking friends, too. As you listen to this tape, may it be a reminder that there are many of your brothers and sisters in Christ worshipping alon with you on the other side of the world! To order your copy: 76773.1403@compuserve.com
Contents

---------------

TUNISIAN

## Please note that BOTH Tunisian worship CD's can be ordered through:fort@om.usa.org
-------

FOR YOUR GLORY - CD
Includes: (song titles also in English):
I wish You/We Extol and Lift Up Praise/King of All/He Had Compassion on Us/Christ the Lord/Cone on Friends/For Your Glory/You are My Beloved.

THE VOICE OF CARTHAGE - CD
Includes: (song titles also in English):
Listen to Me/Halleluia/Rejoice/Jesus Oh My Lord/Lord of My Youth/Please Oh Lord/I Love You Lord/Jerusalem/Creator/Oh You Weary
Contents

----------

TURKISH

TURKISH WORSHIP CDs

“You can now order Turkish CDs (Sibel Ucal's three) on line! Take a look at: www.spearbooks.com. Sibel's last CD "Yuceligin icin Beni Yarattin" uses classical Turkish music to enhance the powerful, worship lyrics. Also, some Turkish titles such as "The Apostle" (ELCI) are also
available on line.

----------

'CANAN' - Evvela

Professional CD recorded in 2001. Lyric sheets in Turkish and in English. For more info and to order contact: GCWAC@DiscipleTheNations.org

+ + +

Turkish Music

Sybel has produced one of the most unusual collections of traditional Anatolian music. It is a hybrid of Christian and old world Sufi songs. This is a unique collection of music that is a great gift for Turkish friends.

http://www.spearbooks.com

orders@SpearBooks.com

+++

KURTULUS YOLUNDA...request further information from this web site or from the following email address...kurtulusyolunda@hotmail.com

Worship CD by Turkish-speaking Millets in Bulgaria - for further information, click here

CONTENTS

-----------

U
UIGHUR
Uighur Worship - MP3

CONTENTS
--------

V

Vibrant Sounds of MULTICULTURAL WORSHIP
Vibrant Sounds of Multicultural Worship – by NEW SOUND – Featuring: Luke Kaa-Morgan, Ramon Pink, Kevin Prosch, Adrian Ross. Includes various ethnic instruments & styles: digeridoo, Cook Island drums, tabla, flute, hindi song, Australian aboriginal song, Haka, etc. To order:
New Sound: PO Box 28-741, Remuera, Auckland, New Zealand

CONTENTS

VIETNAMESE

Vietnamese Christian Songs

CONTENTS

-------

W

Contents

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
You might also want to contact the following links (bottom of page). They have some as well.